I think 忌口 could easily just mean “food restrictions” or “dietary restrictions”. Not sure if it’s a primarily-America thing, but in restaurants or even in conversation, “food restrictions” is pretty common. Like “你有没有忌口?” Unless there’s a nuance I’m missing.
1 Like